心靈掠影 Flash in my soul

Looking out to the window of the moving train,

I just had the thought about things passed as time flies.

憑著窗前，眺望窗外快速掠過的風景.

隨著火車輪子有節奏的聲音，我心裡只是感到一頁一頁的過去,

轉眼間就給掉在後面，很不容易找回來了。

要關心的， 是不斷往前走，迎接下一個一個的風景，......

我們的十個約定

五月二十七日，又是一個值得紀念的日子。
那些日子，我們緊張起來了，因為我們重視這個關係的轉變。
那天，妳我都累透了。深夜裡，還要疲累的妳撐著那百多級石階回家。
我們怎麼會租下這個公寓? 我們雙望著，苦笑起來.
好像要慶祝完成了多年的夢想，一個大成就。

真是那麼巧，上週日，常餐廳的電視播放著"我和尋回犬的十個約定" ,
邊食邊看，餐廳很吵，我看著，眼都紅了。
那是當日我們在戲院看的電影，寫的是人狗的關係，其實是想表達人與人之間的愛與責任吧。

週末晚的，又是一部日本片---"禮儀師". 從另一個角度看死亡，很細緻.
又是跟妳在戲院看的。

看後，我們一時都不知說什麼好。像要向我們預示什麼似的?!

Meiyee's Outlook 30.4.2012

2 days after coming back from the tour to Xian

This trip did refresh some thoughts of mine,

and memories of the younger days were recalled.

Around 5:30am, a quite moment as the train rolling by,

giving me a close encounter with God.